Cat engines, generators, controls, radiators, and transmissions can be custom designed and matched in collaboration with our local dealers to create unique solutions.
Motori, generatori, comandi, radiatori e trasmissioni Cat possono essere abbinati e progettati su misura in collaborazione con un dealer Cat locale per creare soluzioni uniche.
Outside, they're sentencing dealers to much longer prison time.
Là fuori condannano gli spacciatori a tempi di reclusione più lunghi.
I think it's time for the dealers to return to Paris.
Credo sia ora che i nostri banchieri tornino a Parigi.
Paying off drug dealers to cover up for a dirty habit.
Paghi gli spacciatori per coprire una sporca abitudine.
It's for the benefit of the dealers to make sure you're old enough to gamble and it allows everyone to be different people in different casinos.
Così i croupier non avranno dubbi sulla vostra età e puoi essere una persona diversa in ogni casinò.
Well, plus you've got some meth dealers to track down.
Beh, inoltre ha degli spacciatori di metanfetamina da trovare. Gia'.
The US military is using drug dealers to do their dirty work.
L'esercito americano usa degli spacciatori per il lavoro sporco.
He's paying dealers to sell Indians exclusively.
Sta pagando i venditori per vendere esclusivamente le Indian.
The new company consolidated the financing operations of sales branches and dealers to provide a more efficient and competitive financing options.
La nuova società permette di consolidare le operazioni di finanziamento delle filiali e dei concessionari di vendita per fornire opzioni finanziarie più efficienti e competitive.
I would recommend FX DealerS to other users.
Suggerirei FX DealerS ad altri utenti.
Edilkamin does not provide for the sale of its products on any website and invites dealers to refrain from promoting these products on the Internet, especially outside their sales area of competence.
Edilkamin non prevede in alcun modo la vendita dei propri prodotti su alcun sito internet ed invita i rivenditori ad astenersi dal promuovere tali prodotti su internet, soprattutto al di fuori della zona di competenza.
The web shop app allows dealers to display their stock of used equipment and trucks directly on their Facebook company page without extra work!
L'applicazione web shop permette ai rivenditori di visualizzare la propria scorta di attrezzature usate e camion direttamente sulla loro pagina Facebook aziendale senza extra lavoro!
Come a long way, Rudy, from ripping off drug dealers to murder for hire.
Ne hai fatta di strada, Rudy, dall'estorcere denaro ai trafficanti all'omicidio su commissione.
Now, I can arrange for the dealers to move out.
Ora, io posso fare in modo che gli spacciatori se ne vadano.
From live dealers to a wide assortment of table games, this mobile online site hits the mark by ensuring high-quality play on more than 250 casino games.
Dai dealer dal vivo a un vasto assortimento di giochi da tavolo, questo sito mobile online colpisce nel segno garantendo giochi di alta qualità su oltre 250 giochi di casinò.
Tell your dealers to start spreading the word.
Dici agli spacciatori di spargere la voce.
A reporter for the San Jose Mercury News suggested... that the CIA might have played a role... in permitting Nicaraguan drug dealers to distribute... crack cocaine in south central Los Angeles during the 1980's.
Un reporter del San Jose Mercury News ha suggerito che la CIA potrebbe avere avuto un ruolo nel permettere che gli spacciatori nicaraguensi distribuissero crack a South Central Los Angeles negli anni '80.
Draw the arms dealers to us.
Attirera' i trafficanti d'armi da noi.
He needed money and... And so he got drug dealers to kidnap me.
Gli servivano soldi e quindi... ha chiesto agli spacciatori di rapirmi.
Unlike the electronic version, live dealer Blackjack uses real dealers to conduct the game on real tables with real cards.
Contrariamente alle versioni online, il blackjack con live dealer utilizza dealer reali per condurre il gioco su tavoli veri con carte vere.
From ex-military dealers to vintage clubs and societies, we know who keeps what and where”.
Dagli ex rivenditori militari ai club e alle società vintage, sappiamo chi mantiene cosa e dove ”.
So we require dealers to record all movements.
Quindi ogni commerciante deve registrare tutte le trattative.
So you were taking money from the pot dealers to protect their farm, right?
Quindi prendeva soldi dai venditori d'erba per proteggere il loro campo, giusto?
It's too easy for arms dealers to fake both.
Per i trafficanti di armi e' troppo facile falsificarli entrambi.
I thought you were just gonna tell the dealers to go away.
Pensavo avreste detto agli spacciatori di andarsene.
Terrorist groups overseas approaching drug dealers... to smuggle in dirty-bomb components.
Gruppi terroristici d'oltreoceano che contattano spacciatori di droga per far entrare illegalmente i componenti delle bombe sporche.
Then what they'll do is invite the richest collectors, dealers, to come for a tasting session with the Grand Master.
Inviteranno i piu' ricchi collezionisti e rivenditori, per una sessione di degustazione col Grande Maestro.
We arrived in Dubbo early in the morning.Having filled up with fuel and general supplies and after a hearty breakfast it was off to the Landrover dealers to investigate what was causing the heat close to the handbrake.
Arrivammo a Dubbo la mattina presto. Riuscimmo a riempire di carburante e generi di prima necessità e dopo una ricca colazione andò dai concessionari Landrover a indagare su cosa stava causando il calore vicino al freno a mano.
Over the course of three to four weeks, data specialists then compile this information into comprehensive machine reports for dealers to relay to customers.
Nel corso di tre o quattro settimane, esperti di analisi dei dati utilizzano queste informazioni per compilare rapporti completi sulle macchine, che le concessionarie possono inoltrare al cliente.
This technology does also allow our dealers to advise you on how to manage your machines better.
Questa tecnologia permette ai nostri concessionari di darvi consigli su come gestire al meglio le vostre macchine.
We believe the new mobile website will encourage dealers to visit their Mascus portal more frequently, and provides a truly up to date service for our customers, ” he adds.
Crediamo che il nuovo sito per cellulari incoraggerà i rivenditori a visitare più spesso il loro portale Mascus, offrendo allo stesso tempo un servizio davvero aggiornato ai nostri clienti, ” aggiunge.
Finally, the Dealer Mobile solution allows dealers to access their stock via mobile devices.
Infine, la soluzione Dealer Mobile consente ai rivenditori di accedere al proprio magazzino tramite dispositivi mobili.
For 90 years, Caterpillar has been building the world's infrastructure and partnering with independent dealers to drive positive and sustainable change around the world.
Da 90 anni Caterpillar contribuisce alla costruzione delle infrastrutture nel mondo e collabora con dealer indipendenti per promuovere un cambiamento positivo e sostenibile in tutti i paesi.
It also allows you to individually select dealers to be audited.
Consente inoltre di selezionare i rivenditori da sottoporre a audit.
We work with AGCO dealers to offer an impressive range of bespoke service and maintenance packages to meet your needs.
Lavoriamo con i concessionari AGCO per offrire una gamma straordinaria di pacchetti di assistenza e di manutenzione personalizzati per soddisfare ogni esigenza.
Such transfer outside of the EU/EEA will be carried out in order for Volvo CE to fulfil its agreements with its Dealers to forward enquiries directed towards the relevant Dealer.
Tale trasferimento al di fuori dell'UE/SEE avverrà per consentire a Volvo CE di adempiere agli accordi con le sue Concessionarie in merito all'inoltro di richieste dirette alla rispettiva Concessionaria.
2.6879489421844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Motori, generatori, comandi, radiatori e trasmissioni Cat possono essere abbinati e progettati su misura in collaborazione con un dealer Cat locale per creare soluzioni uniche. 